— Это станок для съёмки титров. В любительских фильмах два на восемь, когда я занимался съёмкой кинокамерой «Кварц-2». Фильмы эти, конечно, были не звуковые, это не то, что щас – видео. И приходилось, значит, писать надписи – делать их тоже на плёнку, потом их вклеивать, монтаж такой вести, вот. Чтоб можно было через несколько лет смотреть, как и что. Это как немые фильмы (...) После того как вставляется сюда какая-то надпись, например, «Отпуск-76», дальше я включаю. Всё – эта надпись уже снята. Дальше – другая надпись... тоже вставляется в этот станочек, опять включается наша кинокамера, и этот текст уже на плёнку попадает. Дальше эта плёнка проявляется (...) Вот эти два уголка, как щас помню, я купил в хозмагазине «Сделай сам» на улице Горького в Москве, потом из текстолита, из отходов, я вырезал такую рамочку. Всё это склепал, всё это я сам делал. Вот. Получилось такое окошечко, куда вставляется надпись (титры). Надписи я сам тоже делал. В своё время был на Ленинском проспекте такой кинофотомагазин, – я, сколько ни ходил, так и не видел таких станочков, хотя в литературе о них писали (...) Но у меня станочек с постоянным фокусным расстоянием – камера закрепляется жёстко – на винте, а надписи-титры, я замерил, точно ставятся на фокусное расстояние – всё резко получается.